Площадка полностью на китайском языке, так как ориентирована на внутренний рынок.
Решение для комфортной навигации:
Встроенный перевод в браузере: Нажмите правой кнопкой мыши на любой странице сайта и выберите опцию «Перевести на русский». Эта функция поддерживается в Google Chrome и Yandex Browser.
Браузерное расширение: Для большего удобства установите официальное расширение Google Translate.
Это позволит вам свободно ориентироваться на сайте и выбирать товары.
Понимать китайский необязательно! После перевода страницы поиск становится простым и удобным.
Найдите меню категорий на главной странице.
Наведите курсор на нужную категорию (например, «女装» — женская одежда).
Появится всплывающее меню с подкатегориями.
Кликните на ту, которая вам подходит (например, «连衣裙» — платья).
Воспользуйтесь переводчиком (например, Google Translate).
Введите русское название товара в переводчик.
Скопируйте полученный китайский перевод.
Вставьте его в поисковую строку на 1688.
Совет: Используйте короткие и общие запросы (например, «мужские кроссовки» → «男运动鞋»). Так поиск будет точнее.
Используйте поиск по картинке для точного результата.
В поисковой строке найдите иконку фотоаппарата и нажмите на неё.
Загрузите фотографию товара со своего устройства.
Нажмите кнопку 「搜索» («Поиск»).
Система автоматически распознает объекты на изображении и покажет вам наиболее релевантные товары. Этот метод идеален, когда сложно подобрать слова.
Товар нашли, теперь нужно оценить поставщика. Рассказываем про основные критерии для самостоятельной оценки.
1. Статус и масштаб (Надёжность)
«实力商家» (Значок «Бык» / Проверенный поставщик): Ключевой значок. Говорит о том, что 1688 проверил юридическую информацию и производственные мощности компании. Это приоритетный поставщик.
Опыт на платформе: Указание, сколько лет продавец работает на 1688 (например, «8年»). Чем больше, тем стабильнее бизнес.
Масштаб бизнеса: Указывается год основания компании, площадь цехов и число сотрудников. Позволяет оценить реальные мощности.
2. Качество обслуживания и товаров (Сервис)
Общий рейтинг по 5 критериям: Суммарная оценка по ключевым параметрам:
Качество консультаций и коммуникации.
Скорость логистики.
Скорость обработки возвратов.
Опыт решения споров.
Соответствие товара описанию.
Практический совет: Стремитесь к поставщикам с оценкой выше 4.7.
3. Рейтинг продавца (Объёмы)
Уровень продавца: Начисляется за совокупный объем успешных сделок, подтверждённых покупателями. Чем выше уровень (например, LV5), тем больше продаж и, как правило, доверия к поставщику.
➡️ Шаг 1: Определите приоритет
«Без риска»? → Фильтруйте по «实力商家».
«Лучшее соотношение цены/качества»? → Смотрите на балл «描述相符» (>4.8). Значок «Бык» — опционально.
➡️ Шаг 2: Проверьте стабильность
Чем больше лет на платформе, тем лучше. «8年» > «2年».
➡️ Шаг 3: Сопоставьте с вашими объёмами
Крупный опт? → Высокий «Уровень продавца» (LV4/5).
Пробная партия? → Подойдет и LV2. Сфокусируйтесь на отзывах с фото.
✅ Вердикт: Нет идеального шаблона. Есть поставщик, который лучше всего подходит под ваши конкретные цели.
Расшифровка карточки товара на 1688: на что смотреть и как мы помогаем
1.Цена и количество: Цена за единицу снижается при увеличении объёма заказа.
2.MOQ («起批»): Минимальное количество для заказа (например, от 2 шт.).
3.Срок отправки: Заявленное время до отправки (например, 48 ч.). Мы уточняем его доставку у продавца.
4.Выбор города: Всегда выбирайте 「广州» (Гуанчжоу) для расчета доставки.
5.Стоимость доставки: Указана для минимальной партии. Для крупных партий мы договоримся о цене с фабрикой за вас.